Keine exakte Übersetzung gefunden für اتفاقية نزع السلاح
Politik
Recht
Militär
Übersetzen Französisch Arabisch اتفاقية نزع السلاح
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
désarmer (v.) , {Pol}نزع سلاح {سياسة}mehr ...
-
désarmer (v.)mehr ...
-
démilitariser (v.)mehr ...
-
démilitariser (v.)mehr ...
- mehr ...
-
covenant (n.) , {Recht}اِتِّفَاقِيَّة {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
اتفاقية {سياسة}mehr ...
-
اتفاقية {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
اتفاقية {سياسة}mehr ...
-
pacte (n.) , {Pol}اِتِّفاقِيَّة {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
المصادقة على اتفاقية {سياسة}mehr ...
-
سلاح {جيش}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
désarmé (adj.)منزوع سلاح {désarmée}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
armurerie (n.) , {mil.}تِجَارَة السِّلَاح {جيش}mehr ...
-
armurerie (n.) , {mil.}صِنَاعَة السِّلَاح {جيش}mehr ...
-
armer (v.) , {mil.}زَوَّدَ بِالسِّلاح {جيش}mehr ...
-
armement (n.) , {mil.}اِتِّخاذُ السِّلاح {جيش}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
• Préservation de la paix, de la sécurité et de la stabilité régionales;• اتفاقات عدم الانتشار ونزع السلاح؛
-
On mentionnera en particulier le soutien inconditionnel qu'il a apporté au Programme d'action des Nations Unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects.• اتفاقات عدم الانتشار ونزع السلاح؛
-
Des normes convenues doivent être appliquées de manière transparente et vérifiable.• اتفاقات منع الانتشار ونزع السلاح.
-
g) Respect des normes relatives à l'environnement dans l'élaboration et l'application des accords de désarmement et de maîtrise des armements(ز) مراعاة المعايير البيئية في صياغة وتنفيذ اتفاقات نزع السلاح وتحديد الأسلحة
-
g) Respect des normes relatives à l'environnement dans l'élaboration et l'application des accords de désarmement et de maîtrise des armements;(ز) مراعاة المعايير البيئية في صياغة وتنفيذ اتفاقات نزع السلاح وتحديد الأسلحة؛
-
g) Respect des normes relatives à l'environnement dans l'élaboration et l'application des accords de désarmement et de maîtrise des armements;''(ز) مراعاة المعايير البيئية في صياغة وتنفيذ اتفاقات نزع السلاح وتحديد الأسلحة؛
-
Projet de résolution VI Respect des normes relatives à l'environnement dans l'élaboration et l'application des accords de désarmement et de maîtrise des armementsمراعاة المعايير البيئية في صياغة وتنفيذ اتفاقات نزع السلاح وتحديد الأسلحة
-
Il importe donc d'agir pour garantir l'application des traités et conventions relatifs au désarmement et à la non-prolifération.وينبغي العمل على سلامة وصلاحية معاهدات واتفاقيات نزع السلاح وعدم الانتشار.
-
Il est dans l'intérêt de notre pays d'être partie au Régime de contrôle de la technologie des missiles, à l'Arrangement de Wassenaar et au Groupe de l'Australie, qui régissent le contrôle des exportations dans le domaine des armes classiques ainsi que des armes biologiques et chimiques.ومن الأمثلة على احترام الأردن للمعايير البيئية في اتفاقيات نزع السلاح وتحديد الأسلحة ما يلي:
-
De son point de vue, la vérification est une composante essentielle de tout accord de désarmement ou de non-prolifération.وترى أن التحقق عنصر أساسي في جميع اتفاقات نزع السلاح وعدم الانتشار.